Tick Tock・Magical・Idol Time!

Tick Tock・Magical・Idol Time!
Video
Information
Kanji	チクタク・Magicaる・アイドルタイム！
Romaji	Chikutaku・ Magicaru・ Aidoru Taimu!
Artist	Arisa Date
Released	July 26, 2017
Genre	J-Pop
Anime Information
Anime Debut	Episode 141 - I Became a Dreamy-Cute Idol!?
Anime Insert Singers	Yui Yumekawa Falala•A•Larm
CD Information
Album	Idol Time PriPara♪ Song Collection ~Dream Peco~

Tick Tock・Magical・Idol Time! is Yui Yumekawa's first song. It first appeared in Episode 141.

Performers

• Yui Yumekawa - (Episode 141), (Episode 143), (Episode 145), (Episode 146), (Episode 158), (Episode 160), (Episode 165), (Episode 169)
• Falala•A•Larm - (Episode 152), (Episode 157), (Episode 158), (Episode 159), (Episode 160), (Episode 166), (Episode 168)

Lyrics

TV Size

• Rōmaji
• Kanji
• English

Chikutaku Magica runrun
Aidoru taimu!
Sutāto

On'nanoko ga akogarete kita mahō
Fushigi wa jōshiki chōi sekai
Tonaetara shōtaimu

Henshin shitara junbi batchiri dayo
Maru de kibun wa shinderera
Kossori goshōtai

Sore ja isogō
Min'na matteru
Kitto anrimiteddo
Sā mirai eigō toki wo kizamu yo

"Chotto Just a moment"?
Tomaranai yo!
Maiku katate ni
Tanshin to Dancing kokoro Singing
Tokimeki shingyurariti
Katachi no nai mono koso itsudatte
Hoshī yo!
Kibō to myūjikku
Puriti kyūti
Dokidoki machikirenai nara

Yume ka utsutsu ka uso ka hontō ka
Daremo wakaranai
Watashi dake jikan
Fuyūkūkan
Towa iraito ga terasu made

Chi・ku・ta・ku

Just a moment!
Zutto zūtto
Himitsu wo mune ni
Saikō no kōde wan puresu de
Mezameru dorīmu enajī
Katachi no nai mono koso itsudatte
Hoshī yo!
Kibō to myūjikku
Puriti kyūti
Dokidoki machikirenai nara

Chikutaku ima toraete!
Chansu wa isshun dake yo
Chikutaku Magica runrun
Aidoru taimu!
Da・kāpo

チクタク Magicaるんるん
アイドルタイム！
すたーとっ

女の子が憧れてきた魔法
フシギは常識　超異世界
唱えたらショウタイム

変身したら準備バッチリだよ
まるで気分はシンデレラ
こっそりご招待

それじゃ　いそごう
みんな待ってる
きっとアンリミテッド
さぁ未来永劫　時を刻むよ

'ちょっとJust a moment'？
止まらないよ！
マイク片手に
短針(たんしん)とDancing　ココロSinging
ときめきシンギュラリティ
形のないモノこそいつだって
ほしいよ！
希望とミュージック
プリティ　キューティ
ドキドキ待ちきれないなら

夢か現か嘘か本当か
誰もわからない
ワタシダケジカン
フユウクウカン
永遠(トワ)イライトが照らすまで

チ・ク・タ・ク

Just a moment！
ずっとずーっと
ヒミツを胸に
最高のコーデ　ワンプレスで
めざめるドリームエナジー
形のないモノこそいつだって
ほしいよ！
希望とミュージック
プリティ　キューティ
ドキドキ待ちきれないなら

チクタク　今とらえて！
チャンスは一瞬だけよ
チクタク　Magicaるんるん
アイドルタイム！
だ・かーぽっ

Tick Tock it's so magical
My idol time
Starts!

The magic that girls had been longing for
Is an unimaginable world full of miracles
Where you can sing when it's showtime

After changing, I'm perfectly ready
I feel like Cinderella
Who just got a secret invitation

C'mon, hurry up
Everybody is surely waiting
Without any limit
Let's make this moment last forever!

"Just wait a moment?"
Can't stop with
My mic in my hand
The hour hand is dancing, my heart is singing
With his exciting singularity
I always wanted it
As it doesn't any shape!
Hope and music
Are pretty and so cute
Therefore I'm excited and couldn't wait

I don't know whether this is a dream, reality, a lie, or real
I only have time
When wandering in this place
Waiting for the
Scary light to appear

Ti・ck・To・ck
"Just wait a moment!"
I will always keep
This secret inside my heart
The best coord has just one blessing
I always wanted it
As it doesn't any shape!
Hope and music
Are pretty and so cute
Therefore I'm excited and couldn't wait

Tick Tock catch the chance now!
As it only lasts for a moment
Tick Tock it's so magical
My idol time!
Starts all over again

Full Version

• Rōmaji
• Kanji
• English

Chikutaku Magica runrun
Aidoru taimu!
Sutāto

On'nanoko ga akogarete kita mahō
Fushigi wa jōshiki chōi sekai
Tonaetara shōtaimu

Henshin shitara junbi batchiri dayo
Maru de kibun wa shinderera
Kossori goshōtai

Sore ja isogō
Min'na matteru
Kitto anrimiteddo
Sā mirai eigō toki wo kizamu yo

"Chotto Just a moment"?
Tomaranai yo!
Maiku katate ni
Tanshin to Dancing kokoro Singing
Tokimeki shingyurariti
Katachi no nai mono koso itsudatte
Hoshī yo!
Kibō to myūjikku
Puriti kyūti
Dokidoki machikirenai nara

Chikutaku majika runrun
Aidoru taimu!
Tsudzuku yo

On'nanoko ni uketsugarete kita hōhō
Fukashigi mikakunin hanchūgai
Tonaetara shōtaimu

Otogibanashi ga urayandana romansu
Nandemo dekiru purinsesu
Hagurakasu shōtai

Sore ja isogō
Min'na matteru
Kitto anrimiteddo
Sā mirai eigō toki wo kizamu yo
Motto motto

"Just a moment"?
Tomarenai yo!
Negai migite ni
Yūki tachi Ring-Ring chikoku genkin
Kirameki sankuchuarī ni
Watashi no kono omoi yo todoke
Hoshi yo!
On・za・sutēji kanpatsu nasshin
Honban wa matta nashi dakara

Kokukoku susunde iku
Aidoru taimu!
Kansō

Nayuta setsuna fuan dayo
"Ichibyōgo wa naraku no soko?"
Son'na toki wa jibun shinjite
Areguro soshite vivāche
Toki yo nanji mo utsukushī!

Yume ka utsutsu ka uso ka hontō ka
Daremo wakaranai
Watashi dake jikan
Fuyūkūkan
Towa iraito ga terasu made

Chi・ku・ta・ku

Just a moment!
Zutto zūtto
Himitsu wo mune ni
Saikō no kōde wan puresu de
Mezameru dorīmu enajī
Katachi no nai mono koso itsudatte
Hoshī yo!
Kibō to myūjikku
Puriti kyūti
Dokidoki machikirenai nara

Chikutaku ima toraete!
Chansu wa isshun dake yo
Chikutaku Magica runrun
Aidoru taimu!
Da・kāpo

チクタク Magicaるんるん
アイドルタイム！
すたーとっ

女の子が憧れてきた魔法
フシギは常識　超異世界
唱えたらショウタイム

変身したら準備バッチリだよ
まるで気分はシンデレラ
こっそりご招待

それじゃ　いそごう
みんな待ってる
きっとアンリミテッド
さぁ未来永劫　時を刻むよ

'ちょっとJust a moment'？
止まらないよ！
マイク片手に
短針(たんしん)とDancing　ココロSinging
ときめきシンギュラリティ
形のないモノこそいつだって
ほしいよ！
希望とミュージック
プリティ　キューティ
ドキドキ待ちきれないなら

チクタク　マジカるんるん
アイドルタイム！
つづくよっ

女の子に受け継がれてきた方法
フカシギ　ミカクニン　ハンチュウガイ
唱えたらショウタイム

おとぎ話がうらやんだ伝奇物語(ロマンス)
なんでもできる　プリンセス
はぐらかす正体

それじゃ　いそごう
みんな待ってる
きっとアンリミテッド
さぁ未来永劫　時を刻むよ
もっともっと

'Just a moment'？
止まれないよ！
ネガイ右手に
勇気たちRing-Ring　遅刻ゲンキン
きらめきサンクチュアリイに
私のこの想いよとどけ
星よ！
オン・ザ・ステージ　間髪ナッシン
本番は待ったなしだから

刻刻(コクコク)　すすんでいく
アイドルタイム！
かんそうっ

ナユタ　セツナ　不安だよ
「一秒後は奈落の底？」
そんなときは自分信じて
アレグロそしてヴィヴァーチェ
時よ　何時(なんじ)も美しい！

夢か現か嘘か本当か
誰もわからない
ワタシダケジカン
フユウクウカン
永遠(トワ)イライトが照らすまで

チ・ク・タ・ク

Just a moment！
ずっとずーっと
ヒミツを胸に
最高のコーデ　ワンプレスで
めざめるドリームエナジー
形のないモノこそいつだって
ほしいよ！
希望とミュージック
プリティ　キューティ
ドキドキ待ちきれないなら

チクタク　今とらえて！
チャンスは一瞬だけよ
チクタク　Magicaるんるん
アイドルタイム！
だ・かーぽっ

TBA

Gallery

See Tick Tock Magical Time! - Photo Gallery and Tick Tock Magical Time! - Video Gallery

Trivia

• In the arcade, there is also a version sung by Falala•A•Larm which is heard during Super Idol Time.